razones de la palabra

Un estudio del Programa de Naciones Unidas para el desarrollo, PNUD, sostiene que la mejor técnica para implementar el voto en el exterior es el voto postal o por correspondencia porque facilita que se haga desde cualquier parte del mundo y su costo sería asumible.

También permitirá a los salvadoreños en el exterior ejercer su derecho independientemente de la situación migratoria en la que se encuentren, según aseguró el subsecretario de Gobernabilidad y Modernización del Estado, Antonio Morales. Se calcula que implementar el voto en el exterior costará, desde este año hasta el 2014, fecha en la que se comenzaría a ejecutar, algo más de 21 millones de dólares, según el estudio de factibilidad realizado por el ejecutivo con el apoyo del Programa de las Naciones Unidas para el Desarrollo, PNUD.

De ese total, 10 millones se requerirán para la emisión del Documento Único de Identidad, unos 5 millones destinados a la operatividad del Ministerio de Relaciones Exteriores y otros 6 millones para el Tribunal Supremo Electoral (TSE). Puesto que se espera que un estimado de 160,529 personas vaya a votar en esas elecciones presidenciales, el Estado estaría gastando $37.06 por cada votante emigrado. El estudio señala que, para que sea factible el voto en el exterior, hay que hacer modificaciones al sistema jurídico, crear un mecanismo para emitir el DUI, Documentos Único de Identidad, en el exterior y construir mecanismos para que quienes viven en el exterior puedan inscribirse en un registro electoral, votar y para que pueda realizarse el escrutinio de esos votos.

Para que los emigrados salvadoreños puedan hacerse el DUI, se crearían oficinas en las instalaciones de consulados y embajadas salvadoreños, donde se recibirían las solicitudes y se remitirían a la oficina central del Registro Nacional de las Personas Naturales (RNPN) para que valide su contenido.

El proceso migratorio es un componente destacado de la realidad salvadoreña, puesto que un tercio de la población radica fuera de las fronteras nacionales. La comunidad salvadoreña residente en el exterior ha demandado ser incluida en el proceso político salvadoreño, no solo por su participación fundamental en la economía nacional —las remesas enviadas por los salvadoreños a sus familias representan alrededor del 16 por ciento del Producto Interno Bruto —, sino también por su involucramiento en los procesos sociales, económicos y culturales que se desarrollan en el país. Según el Mapa de Migraciones Salvadoreñas de 2011 elaborado por el Ministerio de Relaciones Exteriores con el apoyo del PNUD y la Universidad Centroamericana “José Simeón Cañas” (UCA), hay poco más de tres millones de salvadoreños viviendo fuera del país.

Escuche la entrevista con el Sr. Roberto Valent*

El Viceministerio para los Salvadoreños en el Exterior hizo una encuesta donde el 68.85% de los 3,648 encuestados dijo tener mucho interés o algo de interés en participar. El presidente Mauricio Funes manifestó que “por mucho que maduren nuestras instituciones y por mucho que modernicemos nuestro Estado de derecho, no seremos una verdadera democracia mientras un tercio de nuestra población viva al margen de la toma de decisiones”. La reforma electoral que permita el voto de las salvadoreñas y los salvadoreños en el exterior es uno de los compromisos incluidos en su Plan Quinquenal de Gobierno.

*Entrevista con el Coordinador Residente de Naciones Unidas y Representante Residente de PNUD, Sr. Roberto Valent